Sobre la escuela
Pregunta:
Desde Michigan, EE.UU:
Me enteré de un artículo con respecto a cómo la presencia de un plan de diabetes en la escuela afecta la glicohemoglobina final de los niños. No he podido encontrar este artículo. ¿Sabe alguien donde lo podría encontrar?
Respuesta:
Yo no he escuchado de este artículo. Tengo un capítulo en uno de mis libros que le puedo hacer disponible a cualquier persona interesada. Hay numerosos protocolos y artículos escritos por la JDRF, ADA y muchos otros colegas, es decir, Denis Daneman, Bill Clarke, Janet Silverstein, Georgeanna Klingensmith que similarmente se dirigen a los asuntos de diabetes en la escuela y todos proveen la misma información.
DTQ-20090422125713
Pregunta:
Desde Monroe, Nueva York, EE.UU:
Mi hijo cumplirá cinco años la semana antes de que comience el Kindergarten en septiembre. ¿Quién será el responsable de contar los carbohidratos en el almuerzo? Aquí, el kindergarten es de un día completo y su escuela tiene a una enfermera a tiempo-completo como empleada dentro del personal escolar. Mi hijo no es un testigo seguro con respecto a cuánta de su comida él se come. ¿Así que, cómo sabrá la enfermera que hacer con respecto a cuánta insulina le debe dar si ella no sabe cuánto él comió?
Respuesta:
Los menús de la comida escolar deben de ser proporcionados por adelantado con los números de carbohidratos y con otra información nutricional. Trabaje con la enfermera de la escuela y con el director de servicios de alimento para determinar lo que su niño comerá (los niños son criaturas de hábito lo cual lo hace más fácil y más previsible) y también el determinar que empleado de la escuela será el responsable de vigilar la consunción de su niño. Como este es un niño más joven, usted debe trabajar con el proveedor de su niño para determinar si dando insulina después de que coma los carbohidratos logrará un mejor resultado así como razón de insulina apropiada a la proporción de carbohidrato para los días escolares. Para más información llame al 1-800-DIABETES y revisa nuestra página en la red en la Discriminación dentro de las escuelas.
DTQ-20090504100016
[Comentarios del Editor: Convenza a su hijo de que se lleve el almuerzo desde la casa, asegúrese de escribir en su bolsa de almuerzo o incluya una nota en su lunchera indicando el número de carbohidratos en las comidas que Ud. está proveyendo. Sea lo más específico posible, eje. 1/2 emparedado de pavo - 12 gramos; 11 uvas - 15 gramos, etc. BH]
Pregunta:
Desde Atlanta, Georgia, EE.UU:
Mi hijo de 10 años de edad fue diagnosticado con diabetes tipo 1 a los seis años. El consiguió recientemente una bomba de insulina. Porque nosotros noq hemos estado familiarizando con el nuevo sistema, mi hijo ha perdido más días de escuela que lo normal. Yo siempre le escribo una nota para que vuelva a la escuela, sin embargo, la escuela requiere que él entregue una nota de un doctor cuando pierde un día completo de escuela. Esto es muy inoportuno y la escuela está consciente de su diabetes. ¿Existe alguna ley o acta judicial que trate con este asunto o de algo que mencione que las enfermedades relacionas a la diabetes deben de ser dispensadas en una nota escrita proporcionada por el padre? ¿Tengo yo que conseguir siempre una excusa médica cada vez que mi hijo está ausente debido a su diabetes?
Respuesta:
Mientras que el requerir una excusa médica si el niño estás ausente tres o más días corridos, es una práctica muy normal para muchas escuelas, es inusual el solicitar una nota en un día ocasional perdido. Busque la regla de ausencias en la escuela de su hijo y averigüe lo que es requerido de otros estudiantes que están ausentes por un día. También, asegúrese de escribir una provisión en su plan de niño 504 que dispensa la ausencia de su niño - sin penalidad y con la capacidad de hacer tareas perdidas - para las citas medicas y los días de enfermedad relacionados con la diabetes. Para más información y para discutir su situación individual con algún Partidario Legal de ADA, llame a ADA al 1-800-DIABETES y vea la página en la red de ADA en www.diabetes.org/advocacy-and-legalresources/discrimination/school.jsp o en español al www.diabetes.org/espanol/la-discriminacion-en-la-escuela.jsp
DTQ-20090417003843
Pregunta:
Desde Westland, Michigan, EE.UU:
Mi hija comienza la escuela intermedia (middle school) en el otoño. Tengo una reunión con el director de la escuela el 20 de abril. La enfermera de la escuela dice que "sus estudiantes diabéticos” no se prueban la sangre en clase, pero con todo y eso mi hija tiene a veces bajones en el la escuela. ¿Tengo yo el derecho de insistir en que ella sea permitida probarse su nivel de azúcar en la sangre en el salón de clase? Ella tiene un 504. ¿TIENEN ellos que permitirla?
Respuesta:
Si su hija posee la madurez, habilidad e inteligencia para verificar su propia azúcar en la sangre en el salón de clase en forma independiente y si tiene el permiso de sus padres y de su médico, entonces no hay razón para que la escuela se rehúse, a menos que hayan preocupaciones sobre su habilidad de hacerlo. Los estudiantes que tienen la habilidad de llevar a cabo el acto físico de verificarse la glucosa en la sangre y que pueden propia y seguramente reaccionar a los resultados del azúcar en la sangre, deben de ser permitidos verificarse donde sea necesario, a cualquier hora y esto debe de ser incorporado en el Plan 504 del niño. Para más información, vea el artículo de ADA de La Campaña de Estar Seguro en la Escuela (en español al www.diabetes.org/espanol/la-discriminacion-en-la-escuela.jsp) o llame al 1-800-DIABETES.
DTQ-20090408195402
