Libros para padres
Padres, adultos y niños mayores tienen una riqueza de material disponible para ayudarlos a aprender a manejar la diabetes mejor. Aquí hay una lista de libros que puede ser que encuentre útiles. —¡Todos los libros son en ingles, aunque la descripción esta en español!
El símbolo y enlace de 
indica que el título está disponible para ordenar en línea a través de Amazon.com. Cuando ordena a través de Amazon.com, nos ganamos una pequeña porción de la venta, el cual es utilizado para ayudarnos a entregar esta página en la Web a usted.
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image003_0016.gif){kind=small}
Diabetes: An Emotional Journey por Renea Jo Zosel. Publicado por Zay Publishing, 2003. Portada dura, 75 páginas. $24.95 ISBN 0-9743431-0-2.
De vez en cuando
, un libro viene a capturar las emociones que los padres sienten sobre el tener a un niño con diabetes. Este libro es uno. Es más, este libro se trata sobre las emociones que nosotros los padres sentimos como padres. Es sobre el shock de la diagnosis, la angustia cuando no puedes hacer que se vaya, el dolor en mirar a los ojos de un niño de 3 años que se pregunta, "¿Por qué tengo que ser inyectado con agujas e inyecciones a cada rato?" Si tienes un niño con diabetes, compra este precioso libro en portada dura y, cada vez que un amigo pregunte sobre la diabetes de tu niño, simplemente déjalos que lean el libro, pero no los dejes sacarlo de tu casa. Este libro es demasiado hermoso y muy importante para prestarlo fuera.
-- JSH
 |
Ordena Diabetes: An Emotional Journey de Amazon.com |
101 Tips for Raising Healthy Kids with Diabetes por Laura Hieronymus, MDEd, APRN, BC-ADM, CDE y Patti Geil, MS, RD, FADA, CDE. Publicado por la Asociación Americana de Diabetes, 2006. Portada de Papel, 128 páginas. $14.95 ISBN 1-58040-242-9.
 |
101 Tips for Raising Healthy Kids with Diabetes ofrece responder a varias preguntas que puede ser que tenga al respecto de la diabetes. Desafortunadamente, algunas de las contestaciones están incompletas o fuera de fecha como peor. En particular, dos preguntas y contestaciones que lidian con niños jóvenes y retos sobre las comidas (rechazar la comida o el olvidar meriendas) se enfoca exclusivamente en tratar de cambiar el comportamiento de los niños en vez de adoptar un regimen de insulina que hace que este comportamiento tan común sea menos peligroso. Por ejemplo, el que un niño de 4 años coma luego de una inyección indica un régimen fuera de fecha del Regular y del NPH (vea las Sugerencias de Cuido). En otra pregunta, un padre que se siente abrumado es simplemente dicho de contactar una oficina local de ADA, sin mencionar los otros recursos de apoyo que puede utilizar (CWD, FIJD, etc.). Así que a pesar de que otras respuestas son buenas, varias no están a nivel de los estándares que nosotros recomendaríamos. |
||
|
|
|
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image003_0017.gif){kind=small}
28 Days to Diabetes Control! por Lance Porter. Publicado por M. Evans and Company, 2004. Portada de papel, 289 páginas. $12.95 ISBN 1-59077-041-2. 
A veces todo lo que necesitas es un poco de motivación para hacer cambios positivos en tu vida. Esa es la idea detrás de 28 Days to Diabetes Control! por Lance Porter, editor jefe de la revista “Diabetes Positive!”. Luego de una buena introducción a la diabetes, los medicamentos, monitoreo de sangre en la glucosa, y otros temas básicos sobre la diabetes, Porter ofrece un programa de 28 días de comer saludable, ejercicios, y un manejo de patrones en un esfuerzo de ayudar a que los lectores mejoren su control de diabetes. Si eres un adolescente mayor o un adulto y estás buscando un poco de ayuda para hacer algunos cambios, este libro es una buena manera de comenzar.
 |
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image003_0018.gif){kind=small}
365 Daily Meditations for People with Diabetes por Catherine Feste. Publicado por la Asociación Americana de Diabetes, 2004. Portada de papel, 366 páginas. $13.95 ISBN 1-58040-145-7.
La 
autora Catherine Feste fue diagnosticada con una diabetes de tipo 1 a los 10 años, hace 47 años atrás. En 365 Daily Meditations, ella nos ofrece un poco de sabiduría por día para ayudarnos a través de los retos del vivir con diabetes. Cada día tiene su propia página, su propio tema. Algunos son profundos, otros menos, pero cada uno puede ayudar a empezar su día con una actitud positiva sobre la diabetes y sobre la vida. Si te estás sintiendo un poco estresado o abrumado, 365 Daily Meditations puede ser lo que necesitas.
 |
Ordena 365 Daily Meditations for People with Diabetes de Amazon.com |
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image003_0019.gif){kind=small}
50 Secrets of the Longest Living People with Diabetes por Sheri R. Colberg, PhD, y Steven V. Edelman, MD. Publicado por Marlowe & Company, 2007. Portada de papel, 291 páginas. $15.95 ISBN 1-60094-018-8. 
"Vive primero y se diabético segundo." Este es el primero de 50 secretos o mejor, pedazos de consejos excelentes, coleccionado por Sheri Colberg y Steven Edelman de gente que ha vivido una larga vida con diabetes. Algunos de aquellos entrevistados vivieron vidas increíbles, como Gerald Cleveland de 91 años, quien lleva con diabetes de tipo 1 75 años de su vida y su hermano menor Bob de 87, quien lleva con la diabetes de tipo 1 también por sobre 82 años. Mientras algunos de los consejos aplican a algunos ("Cuídese de la Comida de los Restaurantes"), un poco se enfoca en la diabetes y en la necesidad de prestar atención a la diabetes y el tomarla seriamente ("Cuenta Tus Carbohidratos"). 50 Secrets of the Longest Living People with Diabetes puede ayudarlo a enfocarse o reenfocarse en lo que es importante en la vida mientras todavía vive bien con la diabetes.
 |
Ordena 50 Secrets of the Longest Living People with Diabetes de Amazon.com |
Bee Healthy Diabetic Log Book por Sharon B. Barker. Publicado por iUniverse, 2003. ISBN 0-595-27117-0. US$16.95.
 |
|
Si buscas un libro ya imprento, en el cual puedas anotar tus valores de glucosa en la sangre, la comida consumida, la insulina y otros medicamentos tomados, pues Bee Healthy Diabetic Log Book vale bastante. El libro de 230 páginas es básicamente un buen libro para llevar registro, con 6 meses de un día que sigue por un resumen semanal. Tu llenas cada día con el tiempo de un evento y lo que hiciste, como verificar tu azúcar en la sangre y el tomar insulina. Cada semana comienza con una ilustración edificante. Si está acostumbrado a escribir todo en papel, y no eres tan organizado como te gustaría serlo, Bee Healthy Diabetic Log Book es una manera fácil de organizarte.
|
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image003_0020.gif){kind=small}
The Best of Diabetes Self-Management por los Editores de la revista Diabetes Self-Management. Publicado por Diabetes Self-Management Books, 2002. ISBN 0-9631701-5-5. US$29.97 más $2.95 S/H.
 |
|
The Best of Diabetes Self-Management es una colección de artículos de 462 páginas de la revista Diabetes Self-Management. Cada artículo fue criticado a fondo y actualizado, así que todo en este libro relevante y actual. Hay varios artículos en docenas de temas, que van de ediciones médicas (pompas, análogos de insulina) hasta sentimiento (que tratan con "diabetes overwhelmus" por Richard Rubin) hasta suplementos dietéticos hasta ediciones del cuido de sus niños. Ya que tanto del cuido de diabetes envuelve buena información, este es un excelente libro para añadir a la colección de cualquiera. |
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image003_0021.gif){kind=small}
Brown Bag Success: Making Healthy Lunches Your Kids Won't Trade por Sandra K. Nissenberg, MS, RD y Barbara N. Pearl, MS, RD. Publicado por John Wiley & Sons, 1997. US$9.95. ISBN 1-56561-123-3.
Mandas a tu niño con diabetes a la escuela temprano, con el almuerzo a mano. Si eres como la mayoría de los padres, te preocupas por el si tu niño se comió la comida que le diste. En Brown Bag Success, aprenderás sobre cómo seleccionar las comidas para que su niño se las coma en la escuela. También recibirás consejos útiles sobre cómo hacer el almuerzo más divertido para su niño. Cada una de las 84 recetas tiene información nutricional completa, incluyendo carbohidratos y los intercambios, para ayudarte a que planifiques la dieta de tu niño. (Un favorito personal de galletas de trigo con mantequilla de maní y guineos.) Altamente recomendado para padres que tienen niños en colegios con diabetes.
 |
Ordena Brown Bag Success: Making Healthy Lunches Your Kids Won't Trade de Amazon.com |
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image003_0022.gif){kind=small}
A Child in Your Care has Diabetes, 3rd Edition, por Elisa Hendel. Publicado por Hen House Press, 2005. ISBN 0971861218. US$27.95.
 |
|
A Child in Your Care has Diabetes es una colección de diagramas, registros, y listas de verificación para que los padres usen con sus niños en las escuelas y proveedores de cuido de niños. Luego de copiar las páginas del libro (salva el libro como un maestro), llenarás las particulares que sus niños necesitan. Incluida esta la lista de verificación del staff para ayudarte a cubrir todo, probar los resultado y las instrucciones, orientación de excursiones, que hacer en fiestas de su clase, y muchas otras formas que todo niño con diabetes de tener, hasta información de la pompa de insulina. Si su niño con diabetes va a la escuela o al cuido, un libro como A Child in Your Care has Diabetes puede ayudar a que te organices. Altamente Recomendado. |
|
|
|
|||
|
|
Ordena A Child in Your Care has Diabetes, edición English/Español, de Amazon.com |
||
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image003_0023.gif){kind=small}
Caring for Children with Diabetes por Belinda Childs, R.N. Publicado por la Asociación Americana de Diabetes, 1990. ISBN 0-945448-14-7.
Mientras los padres puede ser que encuentren este libro muy corto en detalle, Caring for Children with Diabetes es el mejor libro para maestros y proveedores de un cuido diurno que tienen niños con diabetes en su clase. El libro contiene explicaciones claras y simples, de la diabetes, hipoglucemia, almuerzos del colegio (¡y aquellas azúcares escondidas!), meriendas y requisitos de comida extra antes del ejercicio extenuante. Todo padre de un niño de colegio debe tener una copia de este libro para prestarles a los profesores al principio de cada año escolar.
 |
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image003_0024.gif){kind=small}
Celiac Disease: A Hidden Epidemic por Peter H.R. Green, MD y Rory Jones. Publicado por Collins, 2006. ISBN 006076693X. US$22.95.
 |
|
Para varios lectores de CWD que también viven con la enfermedad celiaca, Celiac Disease: A Hidden Epidemic del Dr. Green ofrece una guía excepcional completa y fácil de leer sobre la enfermedad y las estrategias para vivir con ella exitosamente. El Dr. Green comienza con la biología del tema y la botánica a su vez, incluyendo una explicación de varios granos y de por qué algunos causan la celiaca y otros no. Aprenderás sobre las varias maneras en el cual la celiaca se manifiesta a sí misma, de la misma manera sus condiciones relacionadas incluyendo la diabetes de tipo 1). |
|
|
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0019.gif){kind=small}
Cheating Destiny por James S. Hirsch. Publicado por Houghton Mifflin, 2006. Portada dura, 307 páginas. $25.00 ISBN 0-618-51461-9. Portada de papel (2007) ISBN 061891899X, $14.95.
 |
|
"Mi hijo tiene sed." Así comienza Cheating Destiny, el increíble libro de Hirsch sobre vivir con un tipo 1 de diabetes, ser el padre del niño con diabetes, la industria de la diabetes hoy en día, el costo en los EE.UU. sobre la diabetes de tipo 1 y 2, el trasplante de islote celular, investigación sobre el tallo celular, la naturaleza enloquecedora de la salud en EE.UU. y mucho más. Hirsch es un escritor cautivador, y como el padre de un niño con diabetes, siento un parentesco especial con él, el también tiene un niño con diabetes. El también ha vivido la mayoría de su vida con diabetes de tipo 1. Su libro se debe leer para cualquiera cuya vida incluye la diabetes. Aprenderás más de lo que te hubieses imaginado. Si tu, como Jim y yo, tienes un niño con diabetes, prepárate para tener una experiencia profundamente emocional. Altamente Recomendado.
|
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0020.gif){kind=small}
Clinical Management of the Child and Teenager with Diabetes por Leslie Plotnick, M.D. y Randi Henderson. Publicado por The Johns Hopkins University Press, 1998. US$24.95 (portada de papel). ISBN 0-8018-5909-3.
| Clinical Management of the Child and Teenager with Diabetes, escrito por el endocrinólogo pediatra de la Universidad de Medicina de Johns Hopkins, es una excelente descripción general del manejo clínico de la diabetes en niños y adolescentes. Escrito por fisiatras y otro personal médico, el libro es completamente comprensible para padres y niños mayores. Cada capítulo incluye estudios médicos útiles que ilustran aspectos específicos del cuido. El contenido está actualizado, con la información sobre Humalog, consejos sobre comer dulces (está bien, solo cubre la insulina), y la manera correcta de enfoque a las lecturas de azúcar en la sangre (No son ni "buenas" ni "malas," pero son "donde deben estar," "bajas," o "altas”). Existe hasta un capítulo sobre perspectivas personales escrito por niños y sus padres. En breve, Clinical Management of the Child and Teenager with Diabetes haría una excelente adición a su biblioteca de diabetes o a la de su doctor. |
|
|
Ordena Clinical Management of the Child and Teenager with Diabetes de Amazon.com |
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0021.gif){kind=small}
Converging Hope: 67 Years Surviving Diabetes por William J. David, Ph.D. Publicado por Xlibris Corporation, 2005. $22.99 portada de papel. ISBN 1413471927.
 |
|
William David fue diagnosticado con diabetes antes del monitoreo de glucose en la casa, antes de las pompas de insulina, antes de la insulina NPH. Todavía hoy en día, 67 años más tarde de haber sido diagnosticado en 1938 a los 7 años, tiene 4 hijos, 3 nietos, 2 biznietos, y ha llevado una vida ayudando niños con problemas emocionales. En Converving Hope, David nos ayuda a entender los retos que toda la gente con diabetes enfrentan, notablemente el miedo de la hipoglucemia, un tema que invade el libro. David escribe en un estilo fácil de leer que transmite bien lo que se siente el crecer con diabetes. Como padre, es difícil apreciar a su máximo lo que significa vivir con diabetes. El libro de David, al igual que otros, nos ofrece una oportunidad de mirar más adentro de la mente de alguien que ha vivido más tiempo con y ha visto más avances en la diabetes que cualquiera que conoceremos. Como un bono, 50% de los ingresos de la venta del libro serán donados a compañías sin fines de lucro. |
|
|
|
|||
|
|
|||
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0022.gif){kind=small}
Dare to Dream: Flying Solo With Diabetes por Douglas Cairns. Publicado por Albyne Press, 2005. $16.95. ISBN 0954992903.
 |
|
"Eres un diabético, y fuiste un piloto." Con estas palabras, la carrera de Douglas Cairns como un piloto de Guerra para la RAF llegó a su final. Pero su amor por el volar nunca se desapareció. Varios años después, después de aprender que los EE.UU. le daría licencias de vuelo a los pilotos con diabetes de tipo 1, Douglas se encaminó a America para regresar a hacer lo que el amaba hacer, volar. Y eso mismo fue lo que hizo. Comenzó en Omaha, Nebraska el 24 de septiembre de 2002, Douglas, con su piloto de seguridad, voló alrededor del mundo en 159 días. Dare to Dream es una historia fabulosa de este vuelo y los retos asociados con el volar un avión pequeño alrededor del mundo. También es un testamento del rechazo de una persona a tomar no como una contestación en la cara de la diabetes, y un recordatorio a todos nosotros que el ser diagnosticado con diabetes no significa que debes poner tus sueños a un lado. |
|
|
Ordena Dare to Dream: Flying Solo With Diabetes de The Diabetes Mall |
|
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0023.gif){kind=small}
Diabesity por Fran Kaufman, M.D. Publicado por Bantam Books (Random House), 2005. $27 portada dura. ISBN 0553803840.
 |
|
Diabesity por Fran Kaufman, M.D., es más que simplemente un libro sobre la epidemia de diabetes de tipo 2 traída por la epidemia de la obesidad. En el primer tercio del libro, el Dr. Kaufman introduce a su familia y su historia, y ella discute sobre la gente que conoce con diabetes de tipo 1 y de tipo 2. Tristemente, ella cubre las varias complicaciones y problemas que pueden ocurrir cuando la diabetes no es controlada. Pero el enfoque del libro está en el problema combinado de la diabetes de tipo 2 traída por la obesidad, especialmente en niños. El Dr. Kaufman examina nuestro patrimonio hereditario que nos pone a todos en riesgo, especialmente cuando se combinan con la manera en que comemos (comida rápida y tamaños de porción más grandes) y estilos de vida sedentarios. El leer Diabesity es como sentarte a chatear con Fran por horas sobre su pasión, ayudar a la gente con diabetes a vivir lo mejor posible. Yo hago eso a cualquier momento. |
|
|
Ordena Diabesity de Diabetes Prevention Source, corredor por Dr. Kaufman |
|
|
|
||
DIABETease: A lighter look at the serious subject of diabetes por Theresa Garnero, APRN, BC-ADM, MSN, CDE. Publicado por Imprint Books, 2003. US$16.99 portada de papel, $33.98 portada dura. ISBN 1594570116.
 |
|
DIABETease es una colección de caricaturas relacionadas con diabetes por la enferma de diabetes Theresa Garnero. El libro de 60 páginas es un buen recordatorio a todos de que el vivir con diabetes puede ser divertido y hace reír en todos los aspectos de la vida, incluyendo el cuido de diabetes. Los lectores de la revista Diabetes Interview reconocerá el trabajo de Garnero, como si frecuentemente apareciera ahí. Garnero dona la mitad de las ganancias de la venta de DIABETease a la investigación de organizaciones de diabetes. |
|
|
|
|
|
Ordena DIABETease (portada dura o de papel) de BookSurge y ayuda a la autora |
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0024.gif){kind=small}
Diabetes Burnout: What To Do When You Can't Take It Anymore por William Polonsky, Asociación Americana de Diabetes, 2000. ISBN 1580400337.
 |
|
Mucha gente con diabetes también lidian con la depresión. Es común y entendible. Este maravilloso libro tira una luz fuerte y práctica en como la furia, preocupaciones y problemas del cuido de diabetes día tras día pueden afectarte. Escrito en un formato interactivo, el libro tiene problemas emocionales que contribuyen al mal control de la diabetes y provee orientación a sobrepasar las barreras al cuido propio. Las hojas de trabajo te ayudan a evaluar tu nivel actual de motivación y establecer un plan exitoso de acción.
Si estás "harto," de tratar de leer "Diabetes Burnout" y completar las hojas de trabajo. No solo te sentirás completo, pero terminarás con un plan para hacer algo sumamente útil para mejorar como te sientes. |
|
|
|
Ordena Diabetes Burnout: What To Do When You Can't Take It Anymore de Amazon.com |
||
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0025.gif){kind=small}
Diabetes Care for Babies, Toddlers, and Preschoolers: A Reassuring Guide por Jean Betschart, C.R.N.P., C.D.E. Publicado por John Wiley & Sons, 1999. US$14.95. ISBN 0471346764.
Pocas experiencias son traumáticas para los padres de los niños con diabetes como la diagnosis de su niño. Los padres de los niños enfrentan más retos que los padres con niños mayores con diabetes porque niños muy jóvenes no pueden verbalizar sus sentimientos. Las madres y los padres se encuentran pensando, "¿Mi hijo está simplemente molesto, o está teniendo una reacción debido a la insulina?" Puede ser que tengan problemas con encontrar un cuido diurno y niñeras que entiendan la diabetes y que propiamente cuiden a sus niños. Ellos encuentran que la relación con su esposa y sus otros niños sufre. Jean Betschart ofrece una orientación en todos estos problemas especialmente en su primer libro escrito sobre la diabetes en niños muy jóvenes. Si su niño fue recientemente diagnosticado, o si tienes un amigo o familiar con un niño joven que acaba de ser diagnosticado, este libro puede ayudar.
 |
Ordena Diabetes Care for Babies, Toddlers, and Preschoolers de Amazon.com |
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0026.gif){kind=small}
Diabetes Myths, Misconceptions, and Big Fat Lies! por Kris Swenson, RN, CDE y Betty Brackenridge, MS, RD, CDE. Publicado por Diabetes Management & Training Center, 2002. ISBN 0-9719939-0-4. $14.95
 |
|
Si alguna vez has escuchado que "la gente con diabetes no puede comer azúcar," pues este libro es para ti. Kris y Betty, que juntos corren Diabetes Management & Training Centers, desenmascaran los mitos y malentendidos sobre la diabetes. Tendrás toda la munición que necesitas para lidiar con amigos con Buenos sentimientos y familiares que no están actualizados con su entendimiento de la diabetes. Diabetes Myths es un excelente libro que te ayudará a mantenerte en el ligar correcto para manejar la diabetes. Ordena directamente del DMTC. |
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0027.gif){kind=small}
Diabetes Sourcebook, Third Edition editado por Dawn D. Matthews. Publicado por Omnigraphics, Detroit, MI, 2003. ISBN 0-7808-0629-8. 622 páginas, portada dura. $78.00.
 |
|
Diabetes Sourcebook es parte de la serie de libros Omnigraphics Health Reference.Tiene 67 capítulos que contienen sobre 600 páginas de material sacados de varios recursos, incluyendo el NIDDK, Programa Nacional Educativo de Diabetes, la Fundación Nacional de Riñones, el ADA, el CDA, el Centro de Diabetes Joslin, y Children with Diabetes (capítulo 34 en Pompas de Insulina de la sección de pompas en CWD). Ya que todo en el Diabetes Sourcebook está disponible en otro lado (la mayoría en línea), ¿Debes de preguntarte por qué alguien pagaría $78 por este libro? La respuesta es que este libro tiene todo junto en un pequeño libro, con portada dura, haciéndolo una gran referencia y un tremendo material educativo. Si trataste de imprimir todo lo que está en este libro, terminarías con cientos de páginas, si no miles y ninguna de ellas estaría tan organizado como este libro lo está. Mientras que el libro es caro para algunas familias, el Diabetes Sourcebook hará una tremenda adición a cualquier biblioteca o clínica.
|
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0028.gif){kind=small}
The Diabetes Travel Guide, 2nd Edition por Davida F. Kruger, MSN, APRN-BC, BC-ADM. Publicado por la Asociación Americana de Diabetes, 2007. ISBN 1-58-040236-4. 222 páginas, portada suave. $14.95.
 |
|
Si eres el tipo de persona que necesita hacer una lista de verificación para ayudarte a recordarte de todo lo que debes empacar para tu viaje, o si te has aguantado de viajar por miedo de la diabetes (o la de tu niño), entonces The Diabetes Travel Guide, 2nd Edition es exactamente lo que necesitas. Este pequeño libro de (4.25 por 6.75 pulgadas) te guiará a través de prepararte para viajar con diabetes. Encontrarás todo tipo de listas de verificación y sugerencias, de la misma manera que consejos útiles en cómo lidiar con lo inesperado, como el sentarse en un avión esperando despegar. El libro cae perfecto en una mochila o cartera y hasta incluye una selección de frases en otro lenguajes en caso de que te encuentres en necesidad de ayudo a tu destino final. Recomendado para todo el que viaje con diabetes.
|
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0029.gif){kind=small}
Diabetic Athlete's Handbook por Sheri Colberg, Ph.D. Publicado por Human Kinetics, 2009. ISBN 0-7360-7493-7. 284 páginas, portada de papel. $19.95.
 |
Todos sabemos que el ejercicio es importante para buena salud, ya tengas diabetes o no. Si eres atlético, quieres serlo, o tienes a un niño activo en deportes, el Diabetic Athlete's Handbook es un libro que debe tener en su biblioteca de diabetes. La Dra. Colberg, profesora de ciencias del ejercicio en la Universidad de Old Dominion, fue diagnosticada con diabetes de tipo 1 cuando tenía 4 años. Ella se especializa en la glucosa y en el metabolismo del ejercicio y diabetes, y por lo tanto es perfecta autora para este tema. Los capítulos iníciales proveen una introducción a la ciencia del ejercicio, como los medicamentos de la diabetes funcionan (la insulina y los hipoglucemiantes orales), la nutrición y los suplementos, y las línea guías generales de los tipos 1 y 2 de diabetes. Luego el libro se pone realmente interesante: las guías específicas para ajustar la dieta y los medicamentos por docenas de deportes de caminar de hockey en hielo hasta correr un maratón, roto en guías individuales para ajustar las pompas de insulina (pompas y MDI) y el consumo de carbohidratos adicionales basado en los niveles de azúcar al principio. Dados a través de las viñetas sobre atletas con diabetes cubriendo varios deportes. Altamente Recomendado. |
|
|
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0030.gif){kind=small}
Diabetic Eye Disease por A. Paul Chous, M.A., O.D. Publicado por Fairwood Press, 2003. ISBN 0-9668184-7-4. $15.99
 |
|
El Dr. Paul Chous sabes de lo que habla, no solo es un doctor de ojos que se especializa en la enfermedad diabética del ojo, pero tiene diabetes de tipo 1 desde niño y se ha hecho la cirugía laser del ojo a sí mismo para lidiar con la retinopatía diabética proliferativa. Diabetic Eye Disease es, en esencia, la sabiduría del Dr. Chous y consejos para que se cuide los ojos (o los ojos del niño). Dada la importancia de prevenir la ceguera de la diabetes, recomendaríamos este libro simplemente porque hay poca información disponible para guiarte a cuidarte los ojos.
|
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0031.gif){kind=small}
Diabetic Travel Tales and Tips por Marilyn L. Garcia. Publicado por Mandean Press, 2005. $13.95. ISBN 0976698501.
 |
|
¿Así que tienes diabetes y quieres viajar? No importa. ¿Estás en Paris, has perdido toda tu insulina y no hablas francés? No importa. ¿Quieres leer algunas historias divertidas y tomar algunos buenos consejos de un viajero veterano con diabetes? El Diabetic Travel Tales and Tips es para ti. Si te gusta viajar, pues es siempre divertido leer sobre viajar, y el libro de Marilyn García no es una excepción, además de eso su libro es sobre viajar con diabetes de tipo 1 La parte I del libro está llena de historias de viajes. La parte II está llena de consejos de viajeros. Para el viajero con diabetes, esta es una buena adición a la biblioteca de la casa. |
|
|
|
|
||
|
|
|
||
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0032.gif){kind=small}
The Discovery of Insulin por Michael Bliss. Publicado por la University of Chicago Press, 1982. ISBN 0-226-05898-0. US$18.00.
 |
|
El decir la historia del descubrimiento de la insulina y su primer uso en pacientes humanos, The Discovery of Insulin es una adición valiosa a la biblioteca de cualquiera. Es especialmente conmovedor para los padres de niños con diabetes. El detalle es extraordinario, con notas del Dr. Banting y otros envueltos en este descubrimiento y primer uso de insulina. Estate preparado para el nivel de envolvimiento emocional a diferencia de cualquier cosa que has experimentado antes con un libro. Dese cuenta de que los fotógrafos de los niños han tomado antes a la disponibilidad de la insulina pueden ser difíciles para que los niños pequeños vean.
|
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0033.gif){kind=small}
The Down Syndrome Nutrition Handbook por Joan E. Guthrie Medlen, R.D., L.D. Publicado por Woodbine House, 2002. ISBN 1-890627-23-2. $19.95
 |
|
Si quieres a un niño con diabetes que también tiene el síndrome de down, estarás feliz si sabes que The Down Syndrome Nutrition Handbook ofrece un capítulo entero dedicado a la diabetes. Hay más que información sobre la nutrición también, cubre el monitoreo de la glucosa en la sangre, como enseñar a los niños con síndrome down sobre la diabetes, y lo que necesitan hacer los padres en la escuela. (Un apéndice contiene un set de formas para que los padres llenen.) En adición, Hay un capítulo completo sobre la celiaca, el cual es más común en niños con diabetes y en niños con síndrome de down.
|
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0034.gif){kind=small}
Draw Wide the Circle of Love por Betty Brackenridge, MS, RD, CDE. Publicado por Learning Prescriptions, 2008. ISBN 978-0-9818142-0-9. $13.95
 |
|
Como padres, sabemos que la diabetes impacta a la familia entera y que la familia incluye abuelos, tíos, y amigos de la familia. En Draw Wide the Circle of Love, Betty Brackenridge ofrece aliento, una orientación gentil, y el sostenimiento para todos los que dan cuido, especialmente abuelos, a ayudarlos a convertirse parte del equipo de cuido de un niño con diabetes. Betty se dirige a los miedos tan comúnmente experimentados por los abuelos y ofrece estrategias excelentes para estos miedos y aprender sobre como sobrepasarlos Draw Wide the Circle of Love es una adición excepcional a tu biblioteca de diabetes y debe ser requerido leerlo en cada familia. |
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0035.gif){kind=small}
The Everything Parent's Guide to Children with Juvenile Diabetes por Moira McCarthy con revisión técnica por Jake Kushner, M.D. Publicado por Adams Media, 2007. ISBN 1-59869-246-1. 287 páginas. $14.95
 |
|
The Everything Parent's Guide to Children with Juvenile Diabetes es un libro que se debe leer si eres padre de niños nuevo o reciente diagnosticado con diabetes de tipo 1. La escritora Moira McCarthy, madre de una niña adolescente con tipo 1, usa sus años de experiencia para ayudar a otros a aprender lo que debe hacer en varias relaciones de la vida real, como las fiestas de dormir y deportes después la escuela. Ella toca casi todo tema posible, usando la terminología que es muy fácil de entender, hasta para novatos. Hay algo para cada padre aquí. Altamente Recomendado.
|
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0036.gif){kind=small}
A Field Guide to Type 1 Diabetes. Publicado por la Asociación Americana de Diabetes. 2002. Portada de papel, 106 páginas. $14.95. ISBN 1-58040-170-8.
 |
|
A Field Guide to Type 1 Diabetes es esencialmente un curso intensivo en una diabetes de tipo 1 que cabe en un libro con portada de papel de 4 por 9 pulgadas de 200 páginas. El tamaño de este libro lo hace difícil de leer (rómpele el lomo al libro tan pronto lo abras para que el libro se quede abierto), pero está lleno de buena información en cada aspecto de diabetes de tipo 1. A pesar de que no está escrito específicamente para niños con tipo 1 de diabetes, todavía es muy útil para la adición de tu biblioteca de diabetes. También, si estás buscando por un libro para ayudar a los familiares a entender el manejo de una diabetes de tipo 1, este es un buen lugar para empezar. El material está muy bien organizado y es muy fácil de comprender, pero cubre todos los puntos esenciales.
|
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0037.gif){kind=small}
A First Book for Understanding Diabetes por H. Peter Chase, M.D. Publicado por la Fundación de Niños con Diabetes en Denver, 2004. ISBN 0-9675398-1-1. US$8.00 para direcciones en EE.UU. (incluye envío).
Si eres nuevo a la diabetes y no estás preparado para Understanding Diabetes, pues A First Book for Understanding Diabetes es el perfecto libro para ti. También escrito por el Dr. Peter Chase del Centro Barbara Davis, A First Book for Understanding Diabetes es una sinopsis del libro más grande y contiene todo lo que necesitas para ayudarte a través de los retos de ser recién diagnosticado. El texto es excepcionalmente fácil de entender, los diagramas y dibujos ayudan a explicar términos, y a $8 es tan barato que todo el mundo debería una copia. También es un gran libro de compartir son los abuelos y maestros. Puedes ordenar el libro en línea. A First Book for Understanding Diabetes está disponible también en español.
Fundación de Niños con Diabetes en Denver
777 Grant Street, Suite 302
Denver, CO 80203
(303) 863-1200
1-800-695-2873
(303) 863-1122 fax
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0038.gif){kind=small}
Food, Fun n' Fitness por Mary C. Friesz, PhD, RD, CDE, LDN. 2002. ISBN 0-9715662-0-8. 258 Páginas. $14.95.
 |
En Food, Fun n' Fitness, Mary C. Friesz critica como nuestra dieta y nuestro diario vivir ha cambiado al pasar de las últimas décadas. Ella discute los grupos de comida que necesitamos para alentar a nuestros niños a comer y promueve el ejercicio para todo. Hay hasta información sobre los desórdenes de comer. Esto es un buen libro para aquellos interesados en encontrar su manera de vuelta a comer bien saludable. |
||
|
|
|||
Gestational Diabetes: What to Expect (Third Edition) Por la Asociación Americana de Diabetes. 1997. ISBN 0-945448-90-2.
La diabetes gestacional es una forma de diabetes que ocurre solamente en mujeres embarazadas. Gestational Diabetes: What to Expect está diseñado para ayudar a las mujeres con la diabetes gestacional a tener un embarazo exitoso y saludable. El libro discute la salud potencial que puede resultar en que la diabetes gestacional no es tratada. También cubiertas están las líneas guías para el ejercicio durante el embarazo, consejos sobre la planificación de comidas, decisiones sobre el control de embarazo después de dar a luz, de la misma manera que la terapia de la insulina y el monitoreo de azúcares en la sangre. Este libro de 72 páginas es una buena introducción a la diabetes gestacional.
 |
Getting the Most Out of Diabetes Camp: A Guide for Parents and Kids. Publicado por la Asociación Americana de Diabetes. 2002. Portada de papel, 106 páginas. $14.95. ISBN 1-58040-142-2.
 |
|
El Diabetes Camp es, para muchos niños con diabetes, una posibilidad grandísima positiva. El Campamento es casi siempre la primera vez que los niños conocen otros niños con diabetes. Todo sobre la diabetes está en el campamento, los exámenes de sangre, las tabletas de glucosa, las inyecciones de insulina, las pompas y el conteo de carbohidratos. Los niños mayormente pasan un buen tiempo, pero también aprenden de niños con más experiencia, sobre vivir y ser exitoso con la diabetes. Getting the Most Out of Diabetes Camp: A Guide for Parents and Kids ofrece a los padres y a los niños una descripción general de lo que se deben esperar del campamento. Hay una breve discusión sobre los tipos de campamentos (retiros de fines de semana, campamentos diurnos, y campamentos de residentes) y como decidir cuál es el mejor que cabe a las necesidades de su niño. Si eres ansioso sobre los beneficios del campamento, este libro le ofrecerá la suficiente información para ayudarlo a tomar su decisión. (CWD altamente recomienda que los niños atiendan a estos campamentos.) |
|
|
|
|||
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0039.gif){kind=small}
Growing Up With Diabetes: What Children Want Their Parents to Know por Alicia McAuliffe. Publicado por John Wiley & Sons, 1998. ISBN 1-56561-150-0. Portada de papel, 110 páginas. US$10.95.
Diagnosticado con diabetes a la edad de 11, Alicia McAuliffe se esfuerza por ayudar a los padres a aprender como comunicarse con sus hijos con diabetes. Ella enfatiza que los padres deben dejar que su hijo sea un niño primero, luego, por segundo, viene una persona con diabetes. Ms. McAuliffe señala que la educación de la diabetes es críticas para ambos la persona con diabetes y sus padres. Específicamente, el libro explica cómo se sienten los niños cuando son diagnosticados; por qué la diabetes es un mayor ajuste para ti que para tu niño; como alentar un enfoque saludable a la diabetes; la importancia de la educación de la diabetes; como hacer que la vida de su niño sea lo más normal posible; el lidiar con fuerzas de afuera (la escuela, el cuido diurno, los relativos, etc.); y el eliminar el poder de lucha por la independencia en la adolescencia. Recomendado para todos los padres de niños con diabetes.
-- Brenda Hitchcock
 |
Ordena Growing Up With Diabetes: What Children Want Their Parents to Know de Amazon.com |
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0040.gif){kind=small}
Highs & Lows por Michael Twist. Publicado por Insomniac Press, 2001. ISBN 1-894663-05-5. Portada de papel, 176 páginas. US$15.95.
En este libro "Highs and Lows," el canadiense Michael Twist describe lo que se siente ser un joven adulto diagnosticado con diabetes de tipo 1. El provee una visión a lo que se siente ser dado un programa de “shots”, pruebas y comidas cuando estás viviendo un programa de adolescente sin cuidado lleno de diversión y de actividades que no siempre caben en tu régimen. Twist da consejos sobre cómo viajar y maneras de tratar los bajos. Este libro es recomendado para jóvenes adultos y padres de los mismos ya que da tremendo conocimiento sobre la angustia del ser diagnosticado con diabetes.
-- Brenda Hitchcock
 |
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0041.gif){kind=small}
How to Save Up to $3000 a Year on Your Diabetes Costs por Leslie Y. Dawson, MSc. Publicado por la Asociación Americana de Diabetes, 2004. Portada de papel, 210 páginas. $8.95. ISBN 1-58040-169-4.
 |
|
El quedarse saludable con diabetes puede ser caro, y eso puede presentar un reto significante para cualquiera que está teniendo problemas por lograr el final. Leslie Dawson, quien lleva teniendo diabetes por 25 años, ha escrito un excelente libro lleno maneras de salvar dinero mientras todavía te puedes quedar saludable. Su orientación cubre todo desde estrategias para salvar dinero en el monitoreo de la glucosa en la sangre (verifique mucho cuando estés enfermo y menos cuando no lo estés) a recursos de ayuda financiera y médica para sobrevivir el hogar con diabetes. Si tiene un miembro de la familia, o un amigo que tiene diabetes y está luchando con los costos del quedarse saludable, el tener este libro de $8.95 puede ser el mejor gasto que puedes hacer.
|
How to Write an I.E.P. por John Arena. Publicado por Academic Therapy Publications, 1989. ISBN 0-87879-872-2. List US$10.00 hasta el 1997. Los precios incrementaron a US$12.00 en 1998.
Los individuales con el Acto de Discapacidad, U.S. PL94-142, provee la base legal para los niños con impedimentos a recibir la atención especial que requieren en escuelas públicas. Varios padres de niños con diabetes usan esta ley para asegurarse que sus niños sean capaces de cuidarse de la diabetes mientras en la escuela.
IDEA provee para la implementación de un Individualized Education Plan, o IEP. Los padres indican que sus niños en el IEP, y el IEP forma la base para el plan de acción de la escuela. How to Write an I.E.P. provee a los padres con toda la información que necesitan para aprender a escribir un IEP para su niño. El enfoque de este libro es en los niños con impedimentos que afectan la habilidad de aprender un ambiente en la escuela pública. Los padres de los niños con diabetes quienes son enfrentados con una escuela que no coopera en respecto al cuido de la diabetes en la escuela encontrarán la información sobre cómo escribir un IEP para ser útil, ya que no hay un estándar nacional para escribir un IEP.
 |
The Insulin Kid por Rose Duncan O'Donnell. Publicado por WritePro Publishing, 153 Stoughton Street, Stoughton, MA, 1997. No ISBN. US$7.00. Ordena directamente del editor directly from the publisher.
En su introducción, Rose dice que este es el libro de las "viñetas de mi vida como diabético, y la selección de mis poemas para tu placer de leer." Varios, pero no todos, se enfocan en la vida con diabetes. Me movieron sus recuerdos de la niñez, especialmente sus sentimientos de ser diferente de los demás niños mientras ella crecía. Alrededor de la mitad de The Insulin Kid trata sobre su diabetes en una u otra manera. La otra mitad trata sobre su espiritualidad, específicamente, de ser cristiano. Si la religión no lo es todo, es fácil de saltar aquellas partes y aprender sobre la diabetes y como ayuda a formar la vida de este ser humano, Rose O'Donnell, la niña con insulina.
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0042.gif){kind=small}
The Johns Hopkins Guide to Diabetes por Christopher D. Saudek, M.D., Richard R. Rubin, Ph.D., CDE, y Cynthia S. Shump, R.N., CDE. Publicado por The Johns Hopkins University Press, 1997. ISBN 0-8018-5581-0. US$ 16.95.
The Johns Hopkins Guide to Diabetes e una excelente y profunda guía de referencia a todos los aspectos de la diabetes, desde la diagnosis hasta el cuido diario de complicaciones en la investigación. El capítulo sobre Interacting with the Health Care System ofrece una descripción general excelente sobre como el seguro y el cuido manejado funciona, mientras Employment and Diabetes ofrece consejos sobre los problemas del empleo. Con pocas ilustraciones, el libro es mejor para adultos, padres y adolescentes mayores que están interesados en aprender lo más que puedan sobre la diabetes. Como el último párrafo dice, "El cuido de la diabetes no está fijo, el set estático de reglas, pero un ola que se mueve hacia delante estáticamente. El cuido tiene avances, está avanzado y avanzará. Si te montas en una ola, llevando la ventaja de lo que está disponible mientras te mueves, te pones en la mejor posición posible para ser fuerte y saludable cuando la diabetes está finalmente curada." The Johns Hopkins Guide to Diabetes puede ayudarte a montarte en la ola.
 |
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0043.gif){kind=small}
The Joslin Guide to Diabetes por Richard S. Beaser, M.D. con Joan V.C. Hill, R.D., C.D.E. Publicado por Simon & Schuster, 1995. ISBN 0-684-80208-2. Alrededor de US$14.00.
Del famoso Centro de Diabetes Joslin, The Joslin Guide to Diabetes debe ser parte de la biblioteca de diabetes de todo el mundo. Con el tema del cuido de equipo y el envolvimiento de los pacientes como un telón de fondo, este libro da una cobertura profunda de diabetes, su tratamiento y complicaciones, en términos que casi cualquier adulto o adolescente puede agarrar. El capítulo 14 está específicamente dedicado a Diabetes in Children.
 |
Ordena The Joslin Guide to Diabetes de Amazon.com |
Living With Juvenile Diabetes: A Practical Guide for Parents and Caregivers por Victoria Peurrung. Publicado por Hatherleigh Press, 2001. ISBN 1-57826-057-4. US$14.95.
 |
|
Como la madre de 2 jóvenes con tipo 1 de diabetes, Victoria Peurrung ha escrito un libro sobre el querer a tus niños con diabetes basado en la experiencia "práctica". Ella incluye muchas recetas saludables; consejos de cocina; consejos de como bregar con las emergencias, como los días bajos y enfermos; un resumen corto de la investigación actual; y una buena lista de recursos para más información y ayuda. El proveer información en lo básico de la diabetes, Mrs. Peurrung ha escrito un libro justo que abarque, a pesar de que ella no incluya información en los tipos de insulina que sus niños no usen, incluyendo Lente, Ultralente y tan cerca de estar disponible de Lantus. En general, el libro es un buen punto de comienzo para los padres de niños recién diagnosticados. |
||
|
|
||||
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image004.gif){kind=small}
Management of Diabetes Mellitus: Perspectives of Care Across the Life Span editado por Debra Haire-Joshu, MSEd, MSN, PhD, RN. Publicado por Mosby Year Book, 1992. ISBN 0-8016-2429-0. Alrededor de US$40.00.
Este libro tiene un texto excepcionalmente rico y dirigido a los profesionales médicos pero accesible a aquellos con un ambiente modesto en las ciencias y una voluntad de utilizar un diccionario. Management of Diabetes Mellitus se dirige a los aspectos de la enfermedad, y tiene varios capítulos específicamente dirigidos a los niños con diabetes. Los capítulos 11 al 13 cubren diabetes desde la niñez hasta la adolescencia y abarcan 117 páginas. Para cualquiera que pueda leer Scientific American, este libro es una adición valiosa a la biblioteca de la casa.
 |
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image004_0000.gif){kind=small}
Managing Your Child's Diabetes por Robert Wood Johnson, IV, Sale Johnson, Casey Johnson y Susan Kleinman. Publicado por MasterMedia Limited, 1992. ISBN 0-942361-48-2. US$10.95.
La familia Johnson dice la historia de diabetes de Casey, comenzando con su diagnosis a la edad de 8. El libro es muy fácil de leer y contiene la sabiduría de las experiencias personales de Johnson y aquellas de otros padres y profesionales de la salud. Managing Your Child's Diabetes contiene excelentes, consejos reales, incluyendo problemas de la escuela y como minimizar el impacto de la diabetes en tu familia. Altamente recomendado para padres con niños recién diagnosticados, ya que ayudará a poner las cosas en perspectiva.
 |
MEDLINE: A Guide to Effective Searching por Brian S. Katcher. Publicado por Ashbury Press, 1999. ISBN 0-9673445-0-6. $29.00.
Del Editor:
Este libro conciso y claramente escrito hará que tus búsquedas de MEDLINE sean más productivas. Cualquier profesional en la salud se beneficiará de leer este libro, el cual explica lo básico de formular búsquedas , programas de cómo poner los elementos principales en MEDLINE para el mejor uso, ilustra la importancia de los Medical Subject Headings (MeSH), proveen orientación en preguntas difíciles, y respalda todo con ejemplos prácticos. Incluye en un glosario de todo el MeSH utilizado en el libro y en los dos apéndices.
 |
Ordena MEDLINE: A Guide to Effective Searching de Amazon.com |
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image004_0001.gif){kind=small}
My Child Has Diabetes: A Parent's Guide to a Normal Life After Diagnosis por Karen Hargrave-Nykaza. Publicado por iUniverse, 2006. ISBN 0-595-38841-8. US$12.95.
 |
|
Tu niño acaba de ser diagnosticado con una diabetes de tipo 1. Has aprendido como verificar los niveles de azúcar en la sangre y el inyectar insulina. Luego eres mandado a tu casa. ¿Ahora qué? |
|
|
|
|||
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image004_0002.gif){kind=small}
My Life as a Pancreas: Reflections on Raising a Child with Diabetes por Priscilla Call Essert. Publicado por LuLu.com, 2006. ISBN 978-1-84728-156-2. US$15.00.
 |
|
Para mí, la parte más divertida de My Life as a Pancreas fue la historia del hijo de Priscilla corriendo alrededor de una celebración padre/hijo, el jugar con los otros niños. El paró para buscar comida para prevenir un bajo pero dejo la mitad de una galleta en su mano. Ella le gritó a su hijo, "Byron, regresa acá y termínate esta galleta. No puedes jugar a menos que te termines esta galleta. Debes consumir esta azúcar." Como otros padres vieron esto, una niña pequeña vino y preguntó, "¿Quieres ser mi mamá? Mi mama no me quiere dejar comer azúcar." |
|
|
|
Ordena My Life as a Pancreas de Lulu.com (el editor) |
||
|
|
|||
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image004_0003.gif){kind=small}
Needles: A Memoir of Growing Up With Diabetes por Andie Dominick. Publicado por Scribner, 1998. ISBN 0-684-84232-7. US$22.00.
 |
|
Needles: A Memoir of Growing up with Diabetes es una autobiografía increíble de una mujer joven diagnosticada con diabetes a los 9 años. Andie Dominick recuerda su diagnosis, hecha por su hermana mayor e ídolo, Denise, quien fue diagnosticada en el 1962, y sus padres. Ella detalla sus años de rebelión de adolescencia, cuando ella saltó sus shots para perder peso, y a consecuencia de eso, como ella reaccionó a la muerte temprana de su hermana, y su desarrollo de retinopatía. Ms. Dominick también describe su decisión agonizante sobre el no tener niños en la luz de las complicaciones potenciales que el dar a luz puede causar. Esta gran historia es altamente recomendada para cualquiera que tenga diabetes y padres con niños con diabetes. Este libro contienes algunas descripciones gráficas sobre el tratamiento de la retinopatía diabética y puede que no sea correcta para los melindrosos. |
|
|
|
|||
No More Needles ... Please es un documentario en video sobre la búsqueda de la cura para la diabetes de tipo 1.
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image004_0004.gif){kind=small}
Outsmarting Diabetes: A Dynamic Approach for Reducing the Effects of Insulin-Dependent Diabetes por Richard S. Beaser, M.D. con el staff en el Centro de Diabetes Joslin. Publicado por Chronimed, 1994. ISBN 1-56561-051-2. US$14.95.
Outsmarting Diabetes se trata completamente sobre el manejo intenso de la diabetes de tipo 1. Tiene sobre 247 páginas claramente escritas, tiene explicaciones detalladas sobre porque el manejo intensive es importante (reduce el riesgo de complicaciones) y de cómo cocer un programa intensivo de manejo para tu situación específica. Los capítulos cubren múltiples inyecciones diarias, pompas de insulinas, embarazo, ejercicio, preocupaciones psicológicas, y una discusión excelente de "cuando las cosas salen awry." Los apéndices discuten como implementar una insulina Ultralente/Regular (a pesar de que puedes utilizar Humalog en vez de la Regular) o la terapia de la pompa. Si tienes una diabetes de tipo y quieres hacer una referencia que te ayude a manejar la diabetes, Outsmarting Diabeteseis un excelente recurso.
 |
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image004_0005.gif){kind=small}
Playing the Numbers: How to Make Sense of Your Blood Sugar Levels por Laurinda Poirier-Solomon, MPH, RN, CDE. Publicado por la Asociación Americana de Diabetes, 2003. ISBN 1-58040-181-3. 61 páginas, US$7.95.
 |
|
Si tu o alguien que conoces está teniendo un problema descubriendo como ajustar su dosis de insulina, Playing the Numbers será una gran adición a tu biblioteca de diabetes. Este libro de formato pequeño (4.25" x 5.5") es todo sobre encontrar patrones en los valores de la glucosa en la sangre y describir como hacer los ajustes en la comida, ejercicio, y los medicamentos para mejorar el manejo de la diabetes. Playing the Numbers es fácil de leer y puede ayudar si tienes diabetes de tipos 1 y 2, como cubre ambos la insulina y los medicamentos orales. |
Ordénalo de la Asociación Americana de Diabetes de la librería en línea
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image004_0006.gif){kind=small}
Practical Psychology for Diabetes Clinicians, 2nd Edition. Editado por Barbara J. Anderson, PhD, y Richard R. Rubin, PhD., CDE. Publicado por la Asociación Americana de Diabetes. 2002. Portada de papel, 256 páginas. $29.95. ISBN 1-58040-140-6.
 |
|
"La realidad del cuido de la diabetes es más de 98% del cuido es provisto por el paciente...." La oración, en el capítulo 1 del Practical Psychology for Diabetes Clinicians, 2nd Edition, comienza el tono de este libro completo. Mientras los pacientes miran a sus equipos de diabetes para orientación y consejos, ¿A dónde miran los miembros de tu quipo de diabetes? Bueno, este libro debe de estar en un lugar, y por lo tanto debe de ser de interés para padres y adultos buscando herramientas que les ayuda a conseguir el mejor cuido de diabetes posible. Los 23 capítulos cubren todo desde niños con diabetes de tipo 1 en niños y adolescentes que están bregando con ambos desgastes de pacientes y profesionales. Mientras está dirigido a un profesional de salud, el libro es muy fácil de leer y comprender mientras certeramente ayudan a alguien a buscar para mejorar el cuido de diabetes. Altamente Recomendado. |
|
|
|
Ordena Practical Psychology for Diabetes Clinicians, 2nd Edition de Amazon.com |
||
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image004_0007.gif){kind=small}
Pumping Insulin, Fourth Edition por John Walsh, P.A., C.D.E., y Ruth Roberts, M.A. Publicado por Torrey Pines Press, 2006. ISBN 1-884804-86-1. 330 páginas, portada de papel. US$23.95.
 |
|
Nuevamente actualizados para las últimas pompas inteligentes, Pumping Insulin permanece el trabajo definitivo de coger lo más que se puede de la terapia de la pompa de insulina. La cuarta edición nos ayudará a sacar lo más que podemos de las últimas pompas de “inteligentes” enseñándoles como usar las variedades de bolos, verifique la insulina a bordo para prevenir sobre las correcciones, como determinar las correcciones y los factores de sensitividad de la insulina, y como asegurarse de que tus tarifas están correctamente organizadas. Hay hasta una discusión de cómo usar la Symlin y la Byetta si pompeas. Si utilizas una pompa de insulina y quieres sacarle lo más que puedas, necesitarás este libro. Altamente Recomendado para cualquiera considerando o usando una pompa de insulina. |
|
|
|
Ordena Pumping Insulin del Editor ($18.65 más envío) |
||
|
|
|||
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image004_0008.gif){kind=small}
Putting Your Patients on the Pump por Karen M. Bolderman, RD, LD, CDE. Publicado por la Asociación Americana de Diabetes. 2002. Portada de papel, 91 páginas. $18.95. ISBN 1-58040-148-1.
 |
|
Los profesionales de la salud que están interesados en aprender como sobre ver a los pacientes utilizando la terapia de la pompa de insulina que ahora tienen un nuevo recurso: Putting Your Patients on the Pump por Karen M. Bolderman, RD, LD, CDE. Este libro de 91 páginas del Ada ayudará a "... ayudar a los profesionales de la salud con experiencia en la diabetes a cuidarse exitosamente y a mantener a los pacientes de diabetes en la pompa de insulina." Bolderman, quien ella misma tiene diabetes y utiliza una pompa de insulina, presenta un excelente libro de leer en "como" guiar a la gente en sobre que se trata la terapia de la pompa, desde la perspectiva de un equipo de diabetes. Los pacientes interesados en la terapia de la pompa también se beneficiarán de esta guía, como incluye mucho de lo que es tu equipo de salud y te pudieron haber enseñado sobre poner a los pacientes en la pompa. Mientras no está detallado como Pumping Insulin de John Walsh, Putting Your Patients on the Pump está actualizado (incluye NovoLog) y suficiente para ayudar al equipo de diabetes a que empiecen a pompear. Es una excelente herramienta para los proveedores del cuido primario que están interesados en aprender sobre la pompa de insulina. Altamente recomendado para cualquiera considerando o que usan la pompa. |
|
|
|
|||
Raising A Child With Diabetes por Linda Siminerio, RN, MS, CDE, y Jean Betschart, RN, MN, CDE. Publicado por la Asociación Americana de Diabetes, 1995. ISBN 0-945448-48-1. US$14.95 (no miembro) o US$11.95 (miembro) más US$3.00 Manejo y Envío a direcciones americanas si se ordena de la ADA.
Este libro de 120 páginas presenta una descripción general de los varios problemas que los padres enfrentarán en criar a sus niños con diabetes. A pesar de que tosa una gran variedad de temas importantes para los padres, así como el reto de lidiar con las escuelas, lo encontré que le hacía falta profundidad comparado con otros libros en mi biblioteca de diabetes. También encontré varias barras laterales conteniendo experiencias de vida real para ser de alguna manera simples. Los padres de los niños recién diagnosticados puede ser que encuentren esto una introducción útil, pero buscará encontrar un recurso con más detalle.
En adición, estuve muy sorprendido en encontrar una mención de solo la Asociación Americana de Diabetes en la sección titulada Resources. No hubo mención de la Fundación Juvenil de Diabetes o la variedad de libros para padres y niños con diabetes que no están publicados por el ADA. Encontré esto a ser una gran omisión.
 |
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image004_0009.gif){kind=small}
Real-Life Guide to Diabetes por Hope S. Warshaw, MMSc, RD, CDE, BC-ADM y Joy Pape, RN, BSN, WOCN, CFCN. Publicado por la Asociación Americana de Diabetes, 2009. 286 páginas, portada de papel. ISBN 1-58-040314-X. US$19.95.
 |
|
The Real-Life Guide to Diabetes por Hope Warshaw y Joy Pape es un libro simple de leer, y una tremenda guía para vivir con la diabetes, de ambos tipos 1 y 2. Incluyendo una explicación excelente de los sustitutos de azúcar y de los medicamentos orales (para el tipo 2), una buena descripción de los inhibidores ACE y ARBs, y clarificaciones profundas de complicaciones ambas micro y macro-vasculares. El libro está lleno fotografías coloridas y gráficas que explican cada tema. Los capítulos comienzan con un resumen de “Lo Que Aprenderás," el dar tu propia introducción de lo que viene. Y las barras laterales "Bandera Roja” alumbran las áreas que te pueden dirigir extraviadamente. Altamente Recomendado. |
|
|
|
|||
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image004_0010.gif){kind=small}
Real Life Parenting of Kids with Diabetes por Virginia Nasmyth Loy. Publicado por la Asociación Americana de Diabetes, 2001. ISBN 1-58040-083-3. US$14.95.
 |
|
Los padres recién diagnosticados tienen una reacción de "venado en los faros" a la diagnosis de su niño. Los primeros días, semanas, y hasta meses son un reto extraordinario, mientras la familia aprende como manejar la diabetes de su niño. Este libro, Real Life Parenting of Kids with Diabetes, es una excelente adición a la biblioteca de cualquier familia recién diagnosticada. |
|
|
|
Ordena Real Life Parenting of Kids with Diabetes de Amazon.com |
||
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image004_0011.gif){kind=small}
Reducing Injection Pain in Children and Adolescents with Type 1 Diabetes: Studies on Indwelling Catheters and Injection Needles por Ragnar Hanas, M.D. Dissertation for the Degree of Doctor of Medical Science (Ph.D.). Publicado por la Facultad de Ciencias de la Salud, LinkÖping University, LinkÖping, Sweden, 2001. Contacta al autor a Ragnar.Hanas@bll.se para copias.
Los niños y adolescentes con diabetes constantemente se sienten en miedo al dolor de las inyecciones de insulina, y este miedo puede llevar a dificultades con el control de la glucosa en la sangre. La disertación de la Dra. Hanas explora el uso de un catéter morado, llamado Insuflon, en el cual la insulina es inyectada. Los pacientes promedian de 4-5 días por catéter con una frecuencia baja de efectos secundarios. El usar catéteres por hasta 4 días no afecta la absorción de la insulina. Los padres con niños y adolescentes que están ansiosos sobre las inyecciones deben de discutir el uso de catéteres morados son su equipo de diabetes, y dirigirlos a este excelente libro.
Unomedical, creado del set de infusión Insuflon, está auspiciando la distribución de 100 copias del libro de gratis. Por favor contacte al autor a Ragnar.Hanas@bll.se para más información.
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image004_0012.gif){kind=small}
The Secrets of Living and Loving with Diabetes por Janis Roszler, RD, CDE, LD/N, William Polonsky, PhD, CDE, y Steven V. Edelman, MD. Publicado por Surrey Books. 2004. portada de papel, 182 páginas. $19.95. ISBN 1-57284-066-8.
 |
|
The Secrets of Living and Loving with Diabetes es sobre la diabetes en la vida real. No el tipo de "esto es insulina" y "verifica montones de azúcares en la sangre " vida real de, esto es "como manejar la policía de la diabetes" y "de criminalizar la diabetes" la vida real, las cosas que son por lo general sobre miradas en la clínica o en las discusiones con tu doctor. Si eres un adulto (o adolescente mayor) con la diabetes, y si estás harto de escuchar "Tu azúcar en la sangre está muy alta. ¿Qué hiciste mal?", o tu eres un padre o esposo y te encuentras en una situación diciendo estas palabras , pues este es tu libro que te puede ayudar a aprender a lidiar con estos retos emocionales y los problemas de relaciones que enfrenta todo el mundo y cada familia viviendo con diabetes. Padres, este es el equivalente adulto a Sweet Kids y es altamente recomendado para adultos y otros adolescentes mayores con diabetes de tipo 1. |
|
|
|
Ordena The Secrets of Living and Loving with Diabetes de Amazon.com |
||
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image004_0013.gif){kind=small}
Smart Pumping for People with Diabetes, editado por Howard Wolpert, MD. Publicado por la Asociación Americana de Diabetes. 2002. Portada de papel, 181 páginas. $16.95. ISBN 1-58040-125-2.
 |
|
Smart Pumping for People with Diabetes es una excelente guía de cómo manejar la diabetes utilizando una pompa de insulina. Editado por Howard Wolpert, MD, el libro está basado en los materiales educativos utilizados en el Centro de Diabetes Joslin y es publicado por la Asociación Americana de Diabetes. Lleno de docenas de diagramas y gráficas, y escrito en lenguaje fácil de entender, Smart Pumping comienza con lo básico de la terapia de la pompa, incluyendo como descubrir las tarifas y la sensitividad de la insulina, esencial para determinar las cantidades de lo bolos. Varias secciones son dedicadas a la nutrición y a como diferentes comidas son cubiertas utilizando bolos extensos. Hay hasta una discusión de manejar con una pompa y de los casos en los cuales tienes que ir al hospital. Las únicas deficiencias en este libro es la completa ausencia de las referencias de recursos fuera de la ADA. No hay nada sobre los otros libros sobre pompear, y nada sobre las páginas en la Web sobre los pompeadores de insulina. Si estás buscando por una referencia buena y fácil de leer sobre el pompeo de insulina, Smart Pumping es el perfecto libro, pero no puede ser el único libro en tu biblioteca sobre el tema. Recomendado para cualquiera considerando o usando el uso de una pompa de insulina. |
|
|
|
|||
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0045.gif){kind=small}
Still in the Game por Don W. Ray. Publicado por Bridgewood Press, 2001. US$14.95. ISBN 0-927015-28-5.
 |
|
El subtítulo de Still in the Game es The story of sports, sugar diabetes and me, 67 years in the making. Este libro es esencialmente la historia de Don Ray, nacido en el 1934 y diagnosticado con un tipo 1 de diabetes en 1939. Su historia es una de sobrepasar los retos los cuales se enfrentan al vivir a diario con diabetes. Don escribe sobre cómo sus frecuentes "wing-dings," su término para reacciones de insulina. Escribe sobre cuando las fuerzas armadas de los EE.UU. dijeron que él y su padre pueden tener diabetes porque su azúcar en la sangre estaba muy alta (obviamente, ya sabían que él tenía diabetes). Y él escribe sobre sus éxitos en los deportes, a pesar de la amonestación que su doctor le dijo de quedarse fuera de los deportes a causa de su diabetes. |
|
|
||
|
|
Ordena Still in the Game directly del autor por $13 (incluye el manejo y envío a las direcciones de los EE.UU.): Una copia firmada será enviada cuando sea ordenada directamente del autor. También puede ser que pidas una inscripción. |
|
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0046.gif){kind=small}
Stop the Rollercoaster: How to Take Charge of Your Blood Sugars in Diabetes por John Walsh, P.A., C.D.E., Ruth Roberts, M.A., y Lois Jovanovic-Peterson, M.D. Publicado por Torrey Pines Press, 1996. ISBN 1-884804-82-9. US$21.95.
Stop the Rollercoaster es una manera profunda de mirar a como, utilizando una terapia flexible de insulina (múltiples inyecciones por día), puede ganar mejor control de las azúcares en la sangre. Esto detalla como determinar el nivel de fondo de insulina utilizando una insulina de largo plazo como una NPH o una Lente, y como determinar la pre- información regular requerida para cubrir los carbohidratos en una comida. El libro está lleno de información general de diabetes, incluyendo detalles en el conteo de carbohidratos y los efectos del ejercicio. Hay hasta un capítulo con instrucciones detalladas en cómo manejar la diabetes durante el embarazo. Si estás interesado en manejar la diabetes lo mejor posible, Stop the Rollercoaster puede ayudar.
Torrey Pines Press es parte de Diabetes Services, Inc., el cual tiene una presencia en línea en Diabetes Net.
Torrey Pines Press
1030 West Upas Street
San Diego, CA 92103-3821
1-800-988-4772 (US)
1-619-497-0900
 |
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0047.gif){kind=small}
The Sun, The Rain, and The Insulin: Growing Up With Diabetes por Joan MacCracken, M.D. Publicado por Tiffin Press of Maine, P.O. Box 549, Orono, Maine 04473-0549, 1996. ISBN 0-9646018-5-0.
 |
Es difícil de categorizar The Sun, The Rain, and The Insulin: Growing Up With Diabetes. Es una semi-biografía y semi-novela sobre 6 familias, escrito por un medico real sobre las experiencias reales de familias que han atendido a un campamento de diabetes en Maine. Lleno de consejos sobre la diabetes, y lleno de humor, el libro debe de ser requerido leer como un manual para cualquiera con diabetes y cada consejero prospecto en un campamento de diabetes. Vale la pena de cualquiera interesado en los retos que confrontan las familias que están viviendo con diabetes. |
Sweet Invisible Body: Reflections on a Life With Diabetes por Lisa Roney. Henry Holt & Company, 1999. 297 páginas. Portada dura. US$ 23.95. ISBN 0-8050-5625-4.
Esperaba encontrar una nueva visión mi hija de 12 años de leer Sweet Invisible Body, pero no estoy segura si lo hice. Lisa Roney fue diagnosticada con diabetes de tipo 1 cuando tenía 12. Sweet Invisible Body comienza cuando ella se entera de su diagnosis en el 1972, con todos los retos y miedos que acompañaban, las pompas de insulina, y el Humalog. La diabetes permanece siendo difícil y sin perdón, pero los tiempos cambian dramáticamente. Cuando yo puede relacionarme con la frustración que ella sentía en las manos de su doctor quién recetó soluciones de un libro de texto que no le iban a ella (desafortunadamente, eso no ha cambiado), Me convertí menos simpático mientras el libro iba pasando. Ella detalla las fiestas llenas de alcohol y drogas ilegales, de la misma manera que mucho sexo. Ella parecía echarle la culpa de los retos de su vida a completamente a la diabetes. A pesar de que no tengo dudas de que otros quienes se definen a sí mismos completamente por su diabetes, yo sé también que hay otros que transcienden sus retos, no importa lo que sean, y simplemente siguen con sus vidas.
Si debes leer todos los libros sobre la diabetes, debes conseguir Sweet Invisible Body. Ella no calma la ansiedad con la hipoglucemia que todo el mundo enfrenta cada día, y la atención constante de la comida, ejercicio, e inyecciones de insulina que es requerida. La acabo de encontrar demasiado absuelta para recomendar el libro a todo el mundo. Lo más seguro los adultos con diabetes serán más simpatizados que yo, ya que soy solo un padre de un niños con diabetes.
--JSH
 |
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0048.gif){kind=small}
Sweet Kids: How to Balance Diabetes Control & Good Nutrition with Family Peace, Second Edition por Betty Page Brackenridge, MS, RD, CDE & Richard R. Rubin, PhD, CDE. Publicado por la Asociación Americana de Diabetes, 2002. 250 páginas. Portada suave. US$16.95. ISBN 1580401244. 
Brackenridge y Rubin proveen consejos excepcionales Buenos y detallados para manejar lo que más seguro es la parte más importante del cuido de un niño con diabetes: dieta. ¿Cuántos padres de niños con diabetes han luchado con los tiempos de comida? Probablemente todo tu. El consejo del autor es sencillo: ajustar la insulina de su niño para cubrir el consumo dietético, no al revés. Esto es exactamente lo opuesto de lo que muchos padres son enseñados, pero hace mucho sentido. Hay tremendos consejos y orientación en este libro que una crítica se hace difícil de hacer.
La amplitud y profundidad de la información dietética en este libro es segundo a ninguno. Encontrarás ayuda en nutrición; crecimiento; meriendas; enfrentando a los deportes y a los desórdenes de comidas; consejos especiales para toddlers, niños y adolescentes de colegios; y como evitar desgaste de los padres. Esta segunda edición incluye pompas para niños y a los nuevos análogos de insulina. Hasta si tienes la primera edición, este libro vale la pena comprar. Altamente Recomendado.
-- JSH
 |
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0049.gif){kind=small}
Taking Control of Your Diabetes, Second Edition por Steven V. Edelman, MD. Professional Communications Inc., 2001. 295 páginas. Portada suave. US$ 14.95. ISBN 1-884735-69-X.
 |
|
El Dr. Steve Edelman desarrolló una diabetes de tipo 1 cuando tenía 15 años. Taking Control of Your Diabetes permite a la filosofía del paciente a venir a vida en el cuido de la diabetes. Los pacientes pueden tomar acción, no importa cuánto tiempo lo han tenido, y hasta si tienen complicaciones. Ahora en su segunda edición, este libro va a fondo, muy bien escrito, y fácil de leer. La información médica cubre todo lo que uno pueda necesitar para saber sobre tomar acción, para la gente con ambos tipos de diabetes. El Dr. Edelman cubre las complicaciones potenciales de la misma manera que el cuido diario, con consejos excelentes en las mejores prácticas de hoy en día. [Nota a los padres: el capítulo en impotencia masculina es bien profunda.] |
||
|
|
||||
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0050.gif){kind=small}
Teens Pumping It Up: Insulin Pump Therapy Guide for Adolescents por Elizabeth Boland, MSN, APRN, PNP, CDE. Publicado por MiniMed. No ISBN. US$12.95.
Si eres un adolescente y tienes preguntas sobre si la pompa de insulina está hecha para ti o no, Teens Pumping It Up te ayudará a proveer contestaciones. Escrita por Elizabeth Boland, Enfermera Pediátrica y Coordinadora de un Proyecto del Programa de Manejo Intensivo de adolescentes de Yale de Enfermería y Medicina, este libro está lleno de todo lo que saber sobre las pompas de insulinas. En adición a "lo básico de las pompas," Teens Pumping It Up se dirige a varias preocupaciones que están en las mentes de los adolescentes: la pompa en la escuela, la piscina, en el prom, y cuando sales con un mujer. Las muchas barras laterales incluyen citas de adolescentes que usan la pompa. Si eres un adolescente considerando la pompa, o simplemente quieres aprender más sobre las mismas, pregúntale a tu equipo de diabetes para conseguir una copia de Teens Pumping It Up o contacta a MiniMed a:
MiniMed
12744 San Fernando Road
Sylmar, CA 91342
(818) 362-5958
1-800-933-3322 Toll Free in the USA
(818) 364-0968 Fax
www.minimed.com Web
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0051.gif){kind=small}
The Ten Keys to Helping Your Child Grow Up With Diabetes por Tim Wysocki, Ph.D. Publicado por la ADA. ISBN 0-945448-74-0. US$14.95.
 |
|
The Ten Keys to Helping Your Child Grow Up With Diabetes es una excelente guía para padres de niños con diabetes, especialmente aquellos con adolescentes recién diagnosticados. Es algo menos útil para los padres de toddlers o niños más pequeños con diabetes, que se enfrentan a una variedad de otros problemas no traídos en este libro.
|
This Old Cub, dirigida por Jeff Santo. DVD, US Region. $24.95.
This Old Cub no es probablemente algo que le quieras enseñar a tu niño con diabetes. Es un gran tributo a Ron Santo, una buena historia de béisbol (especialmente para los admiradores de los Cubs), bien optimista para aquellos a punto de ser amputados. No es apropiado para los niños, excepto quizás por un minuto a dos cuando describe el tener que descubrir cómo manejar la diabetes sin beneficiarse de las pruebas de azúcar en la sangre. No es seguro cuanto él sabe realmente, ya que en un punto es examinado en el hospital, pide sus resultados (200-y algo) luego dice: “Oh si- porque comí mantequilla."
-- Judith C. Renwick, RN MSN CPNP BC-ADM CPT
Ordénalo directamente del editor. Una porción procede a beneficio de la investigación de diabetes.
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0052.gif){kind=small}
Type 1 Diabetes: A Guide for Children, Adolescents and Young Adults -- and Their Caregivers por Ragnar Hanas, M.D. Publicado por Marlowe & Company, New York, 2005. ISBN 1-56924-396-4. US$34.95.
|
|
|
En la tercera edición de este excelente libro de diabetes, El Dr. Ragnar Hanas ofrece el libro más comprensivo sobre el tipo 1 de diabetes y uno de los mejores. Este libro está actualizado para incluir la terapia de la pompa, detección continua, cobertura extensiva de los problemas sociales, y lo último en la investigación. Cada tema está presente en un estilo fácil de leer, con dibujos y diagramas excelentes. Hasta si tienes las primeras dos ediciones, Type 1 Diabetes: A Guide for Children, Adolescents and Young Adults -- and Their Caregivers hará una grana adición a tu manejo de la biblioteca. Altamente Recomendado. |
||
|
|
||||
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0053.gif){kind=small}
Type 1 Diabetes in Children, Adolescents and Young Adults, Second Edition por Ragnar Hanas, M.D. Publicado por Class Publishing, London, 2004. ISBN 1-85959-078-0. US$35.
 |
|
El Dr. Ragnar Hanas ha actualizado su excelente libro de cuido de la diabetes para familias que tienen niños con diabetes de tipo 1. La segunda edición, titulada Type 1 Diabetes in Children, Adolescents and Young Adults, está actualizada con la última información sobre los análogos de insulina, la terapia de la pompa, monitoreo continuo, cobertura extensa de los problemas sociales, e investigaciones a una cura. Cada tema está presentado en un estilo fácil de leer, con excelentes diagramas y dibujos. Si tienes la primera edición, Type 1 Diabetes in Children, Adolescents and Young Adults hará una excelente adición a tu manejo de la biblioteca de diabetes. Altamente recomendado, a pesar de que debes comprar la tercera edición en vez (mire arriba). |
|
|
|
Ordena Type 1 Diabetes in Children, Adolescents and Young Adults de Amazon.com |
||
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0054.gif){kind=small}
Type I Diabetes: Molecular, Cellular, and Clinical Immunology. Editado por George S. Eisenbarth y Keven J. Lafferty. Publicado por la Oxford University Press, 1996. ISBN 0-19-509126-4.
Type I Diabetes: Molecular, Cellular, and Clinical Immunology es una colección de papeles que discuten en detalle la autoinmunidad de la diabetes de tipo 1 y sus implicaciones para tales cosas como el trasplante de islote celular. El texto es altamente científico, y está escrito en una comunidad profesional y científica. Sin embargo, los padres y adultos con un buen fondo en las ciencias no encontrarán mejor libro para ayudarlos a entender la base de la diabetes de tipo 1. El texto completo del libro, que carece de ilustraciones y diagramas, está disponible en-línea en http://www.uchsc.edu/misc/diabetes/eisenbook.html.
 |
Ordena Type I Diabetes: Molecular, Cellular, and Clinical Immunology de Amazon.com |
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0055.gif){kind=small}
Understanding Diabetes, 11th Edition por H. Peter Chase, M.D. Publicado por la Fundación de Diabetes de Niños en Denver, 2006. ISBN 0-967-53985-4. US$25.00 a las direcciones dentro de EE.UU. (incluye el envío).
 |
|
Si solo tienes un libro sobre la diabetes, Understanding Diabetes debe serlo. Hay más libros técnicos, pero ninguno es mejor para ayudarlo a entender cómo vivir exitosamente con una diabetes de tipo 1. Representando los métodos de práctica clínica del Centro Barbara Davis para Niños con Diabetes, El libro del Dr. Chase está completo y es fácil de leer. Algunos diagramas, tablas, e ilustraciones ayudan a hacer que el contenido sea fácil de leer. La 11ma Edición, publicada en el 2006, está completamente actualizado, incluyendo a los análogos de insulina(Humalog, NovoLog, y Lantus), la investigación de un trasplante de islote de Protocolo Edmonton, de detección de glucosa.
Children's Diabetes Foundation at Denver |
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0056.gif){kind=small}
Understanding Insulin Pumps & Continuous Glucose Monitors por H. Peter Chase, M.D., Jana Gaston, MS, CDE, RD, y Laurel Messer, RN, BSN. Publicado por las Fundación de Diabetes para Niños en Denver, 2007. ISBN 0-9675398-8-9. US$15.00a todas las direcciones americanas (incluye el envío).
 |
Understanding Insulin Pumps & Continuous Glucose Monitors provee una introducción excelente de la terapia de la pompa y de los detectores contínuos para cualquiera considerando estas herramientas y pueden servir como una guía de referencia para aquellos ya utilizando las pompas y detectores. El libro de 124 páginas es bien fácil de leer y está lleno de varias tablas útiles y los diagramas que te guiarán a través de tu vida con la terapia de la pompa pero también mientras buscas lo máximo de tu pompa. Los padres también apreciarán las formas de colección en la parte de atrás para ayudar en la escuela. Tres capítulos de 18 son dedicados a la detección continua. En adición a una excelente introducción a los detectores, el Dr. Chase ofrece estrategias para usar unos datos de mejorar el cuido de diabetes. Un capítulo final explica el trabajo para desarrollar un pancreas artificial. Understanding Insulin Pumps & Continuous Glucose Monitors es una excelente adición al cuido de diabetes de cualquiera. Altamente Recomendado. |
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0057.gif){kind=small}
The Unofficial Guide to Living with Diabetes por Maria Thomas con Loren W. Greene, M.D. Publicado por Macmillan, 1999. ISBN 0-02-862919-1. US$15.95.
 |
|
Con sobre 500 páginas, The Unofficial Guide to Living with Diabetes es una guía comprensiva a ambos tipos de diabetes 1 y 2. Escrito en una manera muy fácil de entender, con una barra lateral de en casi todas las páginas, este libro es una muy buena adición a la biblioteca de diabetes. El material está actualizado, con citas de Miss America Nicole Johnson y actualizaciones de investigación. Hay hasta una descripción general histórica de la diabetes. Los padres apreciarán la sección de niños con diabetes en la escuela, el cual explica las diferencias entre los Individualized Education Plans (IEP) y la Sección 504. Los apéndices contienen documentos importantes (así como nuestra Guía de Cuidado para padres e información nutricional en una variedad de comida. |
||
|
|
Ordena The Unofficial Guide to Living with Diabetes de Amazon.com |
|||
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0058.gif){kind=small}
Using Insulin por John Walsh, P.A., C.D.E., y Ruth Roberts, M.A., Chandrasekhar Varma, M.D., F.A.C.E., F.A.C.P, y Timothy Bailey, M.D., F.A.C.E., F.A.C.P, con "Kids and Teens" por Shannon Brow, R.N., B.S., C.D.E. Publicado por Torrey Pines Press, 2003. 342 páginas, portada de papel. US$23.95.
 |
|
Si quieres sacarle lo más posible a la terapia de la inyección, necesitas Using Insulin. Cubriendo todo desde determinar carbohidratos y los factores de corrección, las dosis totales diarias y los bolos de inyecciones, y el seleccionar las insulinas correctas para satisfacer las necesidades de las insulinas, Using Insulin es el primer libro de ofrecer a los usuarios de inyecciones sobre la base científica detallada detrás de la terapia de la pompa de insulina Pumping Insulin ofrece a los usuarios de la pompa. Las tablas y diagramas ayudarán a sacar lo más de una terapia de la inyección. Altamente recomendado para cualquiera usando una terapia de la inyección. |
|
|
|
Ordena Using Insulin de Amazon.com |
||
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0059.gif){kind=small}
When a Child Has Diabetes por Denis Daneman, Marcia Frank, y Kusiel Perlman. A Firely Book, 1999. ISBN 1-55209-331-X. US$14.95. Portada de papel, 217 páginas,
Cuando un niño tiene diabetes, la vida de un padre cambia para siempre, pero el libro de este subtítulo por Denis Daneman, Marcia Frank y Kusiel Perlman puede ayudar a hacer la vida después de la diagnosis más tranquila. Este libro muy bien escrito es muy conciso, profundo y fácil de entender. Tienen hasta una explicación detallada de como dares un “shot” de insulina, ya que los padres pueden ponerse nerviosos cuando este procedimiento fue explicado inicialmente. Los autores proveen consejos en cómo lidiar con los niños de todas las edades, desde toddlers hasta adolescentes. La información básica sobre las complicaciones y una discusión breve sobre la búsqueda de una cura también está incluida. Altamente recomendado.
-- Revisado por Brenda Hitchcock
 |
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0060.gif){kind=small}
When Diabetes Hits Home: The Whole Family's Guide to Emotional Health por Wendy Satin Rapaport, LCSW, PsyD. Publicado por la Asociación Americana de Diabetes, 1998. ISBN 0-945448-88-0. US$19.95. Paperback, 288 pages.
La Dra. Wendy Satin Rapaport provee buenos consejos para adultos con diabetes, padres de los mismos y hermanos, amigos, y otros miembros de la familia. Mientras que el enfoque no es exactamente niños con diabetes, hay capítulos que pueden ser muy útiles para los padres. La Dra. Rapaport utiliza el término "reframing" en su orientación; en otras palabras, ella alienta a la gente a utilizar términos positivos de en vez de los negativos o críticos con una persona con diabetes. Por ejemplo, en vez de decir "¿Por qué no te has tomado una prueba de sangre?" uno debe de decir algo como, "Realmente debes de probar tu azúcar en la sangre ahora porque la cena está casi lista." La Dra. Rapaport también apunta que la gente con diabetes no debe de ser desalentado cuando las azúcares en la sangre son muy altas a pesar de estas "reglas." Otro sujeto que ella específicamente menciona con respecto al cuido de los padres de los niños con diabetes es un "desgaste." Ella se preocupa por el hecho de que ambos padres deban aprender cómo manejar todos los trabajos asociados con manejar la diabetes de un niño.
En general, La Dra. Rapaport cree que el sostenimiento, físico y emocional, es importante para el bienestar de una persona con diabetes. Ella cree que es importante para una persona con diabetes a vivir la vida a lo máximo, y que tener diversión es esencial.
-- Revisado por Brenda Hitchcock
 |
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0061.gif){kind=small}
When You're a Parent with Diabetes por Kathryn Gregorio Palmer. Publicado por Healthy Living Books / Hatherleigh Press, 2006. Portada de papel, 123 páginas. $14.95 ISBN 1-57826-232-1.
 |
Varios libros ofrecen orientación y sostenimiento para los padres que tienen niños con diabetes, pero hasta ahora es que específicamente los padres que tienen diabetes. When You're a Parent with Diabetes ayudará a los adultos con diabetes con los retos de ser padres, y los retos únicos que enfrentan al tener diabetes (ej., ¿Cómo se esconden las cajitas de los jugos de tus niños?). |
||
|
|
|
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0062.gif){kind=small}
Wizdom for Parents por la Asociación Americana de Diabetes. Gratis al llamar a 1-800-DIABETES (en EE.UU.).
 Parents Booklet |
|
Para ayudar a educar ambas diagnosis la de niños y la de padres, la Asociación Americana de Diabetes ha divisado un recurso excelente de información, el "Kit de Sabiduría." Hay dos libritos de espirales redondos, uno para padres y el otro para niños. Estos contienen muchos dibujos y fotos y diagramas y cubren todo desde como dibujar el “shot” de insulina mezclada con los problemas de la diabetes en la escuela. |
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0063.gif){kind=small}
Yes I Can! Yes You Can! por Denny Dressman y Jay Leeuwenburg. Publicado por ComServ Books, LLC, 2005. ISBN 0-977-42830-3. $16.95, portada suave.
 |
|
El ser diagnosticado con diabetes requiere una nueva línea de pensamiento. Aprenderás sobre la insulina, el verificar las azúcares en la sangre, carbohidratos, ejercicios y la importancia de planificar. Pero no rindas tus sueños, y no tomes "No" como una contestación. Ese es el mensaje de Yes I Can! Yes You Can!, un libro sobre Jay Leeuwenburg, quien fue diagnosticado a la edad de 12 y jugó 9 años en la NFL como un offensive lineman. |
|
|
|
|||
![[RECOMMENDED!]](/gifs/books/clip_image001_0064.gif){kind=small}
Young Voices: Life with Diabetes por Hala Khalaf. Publicado por Novo Nordisk and John Wiley & Sons, Ltd. ISBN 0-470-01584-5. Portada dura, $28.95.
 |
|
Muy pocos libros tiene un sentido de lo que realmente significa el vivir con diabetes, especialmente para los niños. Young Voices son 13 historias, sobre 13 personas, que viven con diabetes a diario. 10 tienen tipo 1 y 3 tipo 2. Son jóvenes y niños. Viven alrededor del mundo, en mundos muy distintos. Pero ellos comparten un lazo con cada uno que trasciende amistades típicas, algo que vemos en cada conferencia de Children with Diabetes. En Young Voices encuentras un libro hermoso, lleno de fotos e historias, enseñar esperanza y perseverancia. Altamente Recomendado. |
|
|
|
|||
